【譯】NƠI MÌNH DỪNG CHÂN已經到我們該結束的地方-MỸ TÂM

 

Sao anh lại lỡ yêu một người như em

你怎麼會愛上像我這樣的人
Người làm anh khóc muộn phiền thâu đêm

像我這樣總是讓你徹夜傷心的人
Sao ta lại lỡ trao từng ngày bên nhau

我們日日的相伴變得雲淡風輕
Để giờ tan vỡ sự thật càng thêm đau

然而,我離開你的時候心很痛
Từ sâu trong đôi mắt anh là nỗi đau vô bờ

在你眼裡深處只有無止盡的痛苦
Khi câu chuyện mình kết thúc quá bất ngờ

我與你的故事結束地太倉促
Em không muốn dối lừa bản thân mình hơn nữa

因為我不想再繼續欺騙自己了
Nên em sẽ bước đi thật xa

所以我決定離開去遠方

完走越南Vietnam Walker 翻譯 欲分享使用請註明本出處
Đừng níu kéo phút giây này

不想要再留戀
Đừng tiếc nuối đến vậy

也不需要覺得遺憾

Niềm tin đã vỡ tan rồi nên mình đành buông tay

我們之間的感情已經淡了,是該放手的時候了
Thà đau đớn gấp trăm lần

我寧可痛苦千萬倍
Còn hơn làm anh khóc một lần

也不想再讓你受傷一次
Lời sau cuối đến bất tận

話說到最後已經無話可說
Nơi tình mình dừng chân

已經到了我們該結束的地方

完走越南Vietnam Walker 翻譯 欲分享使用請註明本出處
Thật lòng xin lỗi

對不起……
Thật lòng xin lỗi anh

對不起……

 

Từ sâu trong đôi mắt anh là nỗi đau vô bờ

Khi câu chuyện mình kết thúc quá bất ng

Em không muốn dối lừa bản thân mình hơn nữa
Nên em sẽ bước đi thật xa

完走越南Vietnam Walker 翻譯 欲分享使用請註明本出處
Đừng níu kéo phút giây này
Đừng tiếc nuối đến vậy

Niềm tin đã vỡ tan rồi nên mình đành buông tay
Thà đau đớn gấp trăm lần còn hơn làm anh khóc một lần
Lời sau cuối đến bất tận nơi tình mình dừng chân
Thật lòng xin lỗi
Thật lòng xin lỗi anh

完走越南Vietnam Walker 翻譯 欲分享使用請註明本出處

 

Đừng níu kéo phút giây này đừng tiếc nuối đến vậy
Niềm tin đã vỡ tan rồi nên mình đành buông tay
Thà đau đớn gấp trăm lần còn hơn làm anh khóc một lần
Lời sau cuối đến bất tận nơi tình mình dừng chân
Thật lòng xin lỗi
Thật lòng xin lỗi anh….

 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *