【譯】日豐Nhật Phong – 愛一個傷害我的人Yêu Một Người Tổn Thương

Chuyện cũ ấy qua lâu rồi

往事已去

Mà sao em vẫn còn buồn

為甚麼你還是傷心

Còn ướt mắt hoen mi lệ

淚眼婆娑

Còn nặng lòng hoài như thế

還是如此情深義重

Người nói em chẳng u buồn

人們說你不必傷心

Mà trong đêm say lệ tuôn

夜裡不要再落淚

Và em nói em chọn cô đơn

你說你選擇孤單

Anh giờ chẳng thể làm gì tốt hơn

而我卻甚麼都無法為你做

Tình yêu ai chẳng muốn ở bên người mà mình thương

愛情裡,誰不想跟自己心愛的人相守

Cùng đi hết quãng đường

誰不想一起走過那些路

Dù người con gái anh thương

即使是我心愛的妳啊

Lòng vẫn còn bao vấn vương

內心卻還是這麼多罣礙

Thật lòng anh hiểu rõ vết thương em ghìm thật sâu

我明白你心裡的深痛

Đã khiến tim u sầu

使我的心也跟著痛

Vậy giờ anh học cách để yêu một người tổn thương

而我現在也學著愛一個讓我受傷的妳啊

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *